Korben Dallas will nichts; nur mehr Führerscheinpunkte für seine Taxilizenz erhalten. Da fällt ihm ein Mädchen in sein fliegendes Taxi. Er versteht ihre Sprache zwar nicht, doch rettet er sie vor den anrückenden Cops. Was er nicht weiß, ist, dass es sich bei ihr um das fünfte Element handelt …