Aleksey Tolstoys berühmte Vampirgeschichte kommt erneut auf die Bühnenbretter: Vielfach verfilmt und in zig Anthologien präsentiert, gehört die Geschichte eines Reisenden, der sich während der Französischen Revolution nach Russland aufmacht, Unterschlupf bei einer Familie findet und dort dem Treiben eines Nachzehrers zusehen muss, zu den breitenwirksamsten und einflussreichsten unheimlichen Erzählungen überhaupt. Marc Gruppe hatte die Geschichte einst als drittes Hörspiel seiner Reihe Gruselkabinett umgesetzt, die es mittlerweile bei Titania Medien auf über 180 Folgen geschafft hat. Nach Gruppes Adaption spielt das Theater Vinolentia „Die Familie des Vampirs“.