Sergej Paradschanow, schon für den vergleichsweise konventionellen „Schatten vergessener Ahnen“ (1965) gerühmt, schrieb mit seinem kryptischen, stilisierten Filmporträt über den armenische Lyriker Arathin Sayadin Filmgeschichte: in acht Tableaus blickt Paradschanow sowohl auf den Künstler als auch auf einen ganzen Kulturraum und entwirft ein allegorisches Mosaik der christlichen bzw. christlich-orientalischen Kultur Armeniens, um den großen Klassiker georgisch-armenischer Filmkunst vorzulegen, die in jüngster Zeit wieder vermehrt Aufmerksamkeit erhält. Dreisprachig (Armenisch/Aserbaidschan-Türkisch/Georgisch) mit deutschen Untertiteln.