1991: Die UdSSR löst sich auf und für Kuba beginnt eine schwere Krise. Sergio weiß nicht, was er tun soll, um sein Leben neu zu ordnen. Eines Tages bekommt er per Funkgerät plötzlich Kontakt zu Serguéi Krikalev, dem letzten und praktisch vergessenen sowjetischen Kosmonauten im All, der vier Monate länger als geplant in seiner havarierten Weltraumstation ausharren muss, weil sein Staat gar nicht mehr existiert. Für Sergio und Serguéi beginnt eine Freundschaft, die ihnen hilft, mit den Umbrüchen in ihren jeweiligen Ländern klar zu kommen. Mit englischen Untertiteln.