Patrice Leconte („Die Strandflitzer“, 1978; „Ridicule“, 1996; „Die Frau auf der Brücke“, 1999) meldet sich mit einem Prestigeprojekt zurück: Gérard Depardieu schlüpft für ihn in die prominente Rolle des Kommissar Maigret. Eine junge Frau wird in einer verregneten Pariser Nacht tot aufgefunden. Maigret beugt sich pfeiferauchend über ein zerfetztes, blutverschmiertes Abendkleid … So beginnt eine der bekanntesten und raffiniertesten Kriminalgeschichten aus der Feder Georges Simenons. Leconte und Depardieu bemühen sich um eine würdige Neuinterpretation des Stoffes. Französisch mit deutschen Untertiteln.