Nida Younis: Zwei Körper – Poesie aus Ramallah

Nida Younis, Dichterin, Journalistin und Übersetzerin, ist eine der eindrucksvollsten literarischen Stimmen ihrer Generation. Sie lebt in Ramallah in Palästina. Ihre Texte erzählen von Liebe, Verlust, Widerstand – von Besatzung und gesellschaftlichen Zwängen. Der Körper wird zum Träger der Geschichte, persönlich und politisch zugleich. Ins Deutsche übertragen haben die Gedichte die
Übersetzerin Wendy Marth und die deutsch-französischen Lyrikerin und Musikerin
Antemanha.