Zu sehen ist die große Wandarbeit „Bañistas“ des Künstlers Diango Hernandez im Café Tender Buttons: Hernández hat für die Kestner Gesellschaft das ortsspezifisches Projekt entwickelt. Die große Wandarbeit ist sowohl Hommage an die persönliche Biografie des Künstlers und die Erinnerung an seinen Geburtsort als auch eine Reflexion über die ursprüngliche Funktion des aktuellen Gebäudes der Kestner Gesellschaft, das im kollektiven Gedächtnis als Ort der Freizeitgestaltung – als Schwimmbad – bekannt ist: das ehemalige Goseriedebad, das 1905 eröffnet und 1982 stillgelegt wurde.