Anime von Makoto Shinkai: Die 17-jährige Suzume lebt im Südwesten Japans. Auf dem Weg zur Schule trifft sie den Jungen Souta, der nach einer Tür im verlassenen Teil der Stadt sucht. Souta erklärt Suzume, dass er ein Wächter ist, seine Aufgabe sei es, die Anderswelt hinter der Tür vor der diesseitigen Welt zu beschützen … Deutsche Synchronfassung.