Teil des Festivals sind drei Gruppen von Theaterschaffenden, die das Festival jeweils auf ihre eigene Art und Weise fragend begleiten: Festivalmacher*innen, Künstler*innen im Exil und ein internationales Studierendenforum. Alle drei Gruppen sehen gemeinsam Stücke, tauschen sich darüber aus, haben eigene Themen, die sie einbringen und bearbeiten, und laden die interessierte Fachöffentlichkeit zu einem Austausch ein. Das Studierendenforum wird von Kaouthar Slimani als Teil der Festivalleitung begleitet sowie von Dr. Nora Haakh, die 2020 ihre Doktorarbeit zu Über­ tragungen aus dem Arabischen ins Deutsche im zeitgenössischen Theater abschloss, un Dr. Abdellah Elmotia, Assistenzprofessor für künstlerische Erziehung an der Fakultät für Erziehungswissenschaften der Mohammed V Universität. Die Gespräche finden auf Deutsch und Arabisch statt. Anmeldung unter att@pavillon-hannover.de.